Dragi prijatelji, okupili smo se ovde u nazoènosti obitelji i voljenih kako bismo sedinili u braènu zajednicu...
Vi er samlet her, i familie og venners nærvær, for at forene...
Dragi vernici, okupili smo se ovde u ime Boga.
Vi er samlet her for Guds åsyn...
Održavam konferenciju za štampu ovde jer ce se ovde, u ovoj sudnici suditi ubici Kristin Saliven.
Jeg holder denne pressekonference fordi det er i denne retsbygning at Christine Sullivans morder bliver tiltalt for mordet.
O èemu se ovde u stvari radi?
Hvad drejer alt det her sig om?
U begu sam, skrivam se ovde u Mexicu zadnjih osam godina.
Jeg har været på flugt, gemmer sig her nede i Mexico For de sidste otte skide år.
Zapisnik o onome šta se ovde u poslednje vreme dogaðalo sam završila.
Jeg er færdig med rapporten om hvad der er sket her i byen på det sidste.
To je Divlji Bil Hikok koji vam se ovde u blatu zaglavio!
Det er altså Wild Bill Hickok, I opholder her i skidtet.
Dragi gosti, skupili smo se ovde u prisustvu Boga i pre nego sto ce ova skupina prijatelja da posvedoci i blagosilja ovo ujedinjenje Annie i Scotta u sveti brak.
Kære alle, vi er samlet her i Guds åsyn, og i venners nærvær, for at bevidne og velsigne foreningen af Annie og Scott i den hellige ægtestand.
Uozbilji se i videæemo se ovde u 21:00.
Vær en stor pige og mød mig kl ni.
Jeste, ali ono za èim tragaju vanzemaljci nalazi se ovde, u Wakandi.
Men det, rumv? enerne? ger, er her i Wakanda.
Preseliæu se ovde u potpunosti ilegalno.
Okay, jeg laver et fuldstændig ulovlig træk der.
Ja sam ga napustila, i preselila se ovde u Manzanitu.
Jeg forlod ham og flyttede her til Manzanita.
Prijatelji, skupili smo se ovde u znak seæanja na našeg nestalog prijatelja, Poppya.
Venner, vi er samlet her i dag, for at mindes vores savnede ven, Poppy.
Dogodiæe se ovde, u Vašingtonu, unutar sata.
Det finder sted her i Washington indenfor en time.
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Men udenfor er det blå stads fundet, her i Texas, Arizona, Colorado og Nevada.
Ako za godinu dana i dalje misliš na mene sastaæemo se ovde, u lokalu "La Gambina Tratorija" u ponoæ za doèek sledeæe Nove godine."
Hvis du stadig tænker på mig om et år så mød mig på La Gambina Trattoria nytårsaften næste år."
Naðimo se ovde u stanu, oko 20 h?
Skal vi ikke mødes her klokken otte? - Ja, okay.
Izgubio sam se ovde u mraku, a onda me je ova prostitutka napala!
Jeg var fortabt her i mørket, da denne prostituerede angreb mig.
Vratili smo se ovde u Tamna Vremena.
Vi er tilbage i den mørke middelalder.
Završiæe se ovde u ovoj sobi, odmah.
Det vil slutte her, i dette rum, lige nu.
Naæi æemo se ovde u 18.30 pa idemo na veèeru u restoran hotela.
Vi mødes her klokken 18.30, og så spiser vi middag i restauranten.
1.1046378612518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er enig i, at det er kejtet her i klubben. 